• 猪脑壳2

    “私は自分が考えているということを自覚しているので、人と言うのはみんなこのように考えているものなのだと、つい思ってしまいがちである。私が考えているように、すべての人も考えているものなのだと。”

    我一直想说自己这样的思维方式不好,但是苦于不知道如何表达~

    今天在做练习的时候,既然看到一句如此“正中我心”的翻译,替我表达说不出的话

    我就是这样,总是把自己的想法当作对方的想法,以为自己这样想必定对方也是如此了。。。

    (前2天貌似BLOG在内部维修,日志不能及时发表,所以这篇是补发的)


    历史上的今天:

    猪脑壳 2009-05-18

    收藏到:Del.icio.us